Retour en Shinkansen ou en bus ?

Que signifie « retour en Shinkansen » sur une excursion au Mt Fuji ?

Un trajet simple en Shinkansen d'Odawara à la gare de Tokyo en fin de journée. Il dure 27 à 45 minutes. Tout ce qui précède se fait en autocar.

Odawara se trouve au pied de Hakone, sur la ligne du Tokaido Shinkansen. Le Nozomi rapide ne s'y arrête pas, les excursions utilisent donc le Hikari, environ 27 minutes jusqu'à Tokyo, ou le Kodama, 35 à 45 minutes. Ekitan donne le tarif à environ 3 370 yens non réservé ou 4 270 yens réservé. Les Kodama circulent environ toutes les demi-heures ; les Hikari seulement une ou deux fois par heure.

Vous ne verrez pas le Fuji sur ce tronçon. Les célèbres photos du Shinkansen avec le Fuji sont prises plus à l'ouest, près de Shin-Fuji. Les voyageurs qui attendent un trajet panoramique sont déçus ; ceux qui attendent un moyen rapide de rentrer ne le sont pas. L'un d'eux l'a dit simplement : « Le retour en Shinkansen était court mais a permis de cocher une case de plus. »

Quelle est la gravité de la circulation du soir pour rentrer à Tokyo ?

En semaine calme, l'autoroute depuis Hakone prend 1,5 à 2 heures. Les week-ends, jours fériés et en saison des couleurs d'automne, elle peut prendre bien plus longtemps.

Les autocars quittent Hakone en fin d'après-midi, au même moment que tous les excursionnistes de la région. Les bouchons se forment à l'approche de Tokyo, et ils sont pires pendant la Golden Week (fin avril à début mai), Obon à la mi-août et le Nouvel An. Le pic des couleurs d'automne de Hakone tombe de la mi-novembre à fin novembre, et les routes sont alors chargées aussi ; voir Feuilles d'automne à Hakone 2026.

Les opérateurs le disent dans leurs propres offres. Gogoday prévient que la circulation du week-end et des jours fériés « peut retarder l'heure de retour au-delà de 20h » Un voyageur d'une excursion privée a écrit à propos d'un long week-end férié : « En plus c'était un grand congé de 5 jours et tout le Japon était sur la route et en visite ! Le Mt Fuji était dans les nuages ! »

Le Shinkansen ramène le dernier tronçon à une demi-heure, quel que soit l'état de la route. Si vous avez une réservation de dîner, un spectacle ou une correspondance de vol tardive, payez le train.

L'excursion en bus se termine-t-elle vraiment à Odawara le week-end ?

Oui, sur la version en bus de Japan Panoramic Tours. Les week-ends et jours fériés, l'autocar s'arrête à la gare d'Odawara et vous rentrez à Tokyo par vos propres moyens.

La réponse de l'opérateur lui-même sur l'offre avec retour en bus: « Les week-ends et jours fériés, l'excursion se termine à la gare d'Odawara à cause de la forte circulation. Si vous avez besoin d'un transport de retour vers Tokyo, veuillez réserver l'option "Retour en Shinkansen". » Certains voyageurs ratent cette ligne et le découvrent dans l'autocar.

Depuis Odawara, vous avez trois façons de rentrer :

• Ligne Odakyu jusqu'à Shinjuku : 910 yens en train ordinaire, environ 90 minutes, ou 1 910 yens en Romancecar, l'express limité (Ekitan).
• Shinkansen jusqu'à la gare de Tokyo : environ 3 370 yens non réservé, gratuit avec un JR Pass.
• Ligne JR Tokaido jusqu'à Tokyo : plus lent et moins cher, environ 80 à 90 minutes.

Calcul du week-end : $133 plus un billet de Shinkansen à 3 370 yens se rapproche de la version Shinkansen à $159. Sans JR Pass, la version en train est plus simple.

Les détenteurs du JR Pass doivent-ils réserver la version en bus ou en Shinkansen ?

La version en bus. Le Japan Rail Pass couvre les Hikari et Kodama depuis Odawara, et Japan Panoramic Tours demande aux détenteurs du pass de réserver l'excursion en bus.

L'offre phare l'explique clairement : si vous avez un JR Pass, réservez le produit « Retour en bus » . Vous économisez $26, et le week-end, quand la version en bus se termine à Odawara, vous marchez jusqu'aux portiques du Shinkansen et rejoignez Tokyo avec votre pass. En semaine, l'itinéraire en bus prévoit aussi un court arrêt à la gare d'Odawara ; demandez au guide si vous pouvez y descendre, ou restez dans l'autocar jusqu'à Shinjuku.

Un JR Pass n'aide pas à l'aller : toutes les excursions partent en autocar. Il ne couvre pas non plus les bus express vers Kawaguchiko, donc il ne rendra pas une journée au Fuji en autonomie moins chère.

La même journée que l'excursion phare sans le billet de Shinkansen : le choix des détenteurs du JR Pass et des hôtels de Shinjuku en semaine.

★ 4.6 · 11 heures · à partir de $133

Découvrir l'excursion Fuji et Hakone en bus → Détails de l'excursion

Où finit-on : gare de Tokyo ou Shinjuku ?

Les versions en Shinkansen finissent à la gare de Tokyo. Les versions en bus finissent à Shinjuku en semaine, près de la Mode Gakuen Cocoon Tower chez Japan Panoramic Tours.

Cela compte plus qu'on ne le croit. La gare de Tokyo est immense, et vous y arrivez à l'heure de pointe après une journée de 10 heures. Si votre hôtel est à Shinjuku, vous prenez ensuite la ligne JR Chuo vers l'ouest, environ 15 minutes. Un voyageur de la journée train ou bus a écrit : « Ma seule recommandation est de ne pas prendre le Shinkansen sauf si vous allez à la gare de Tokyo, car sinon il faut changer, et c'était très déroutant pour nous et pour les autres voyageurs ».

Peut-on emporter de gros bagages sur le trajet en Shinkansen ?

Pas les grosses valises. Les bagages de plus de 160 cm de dimensions totales nécessitent une place réservée avec un espace pour bagages hors format, et les billets des excursions sont le plus souvent non réservés.

La règle de JR Central concerne les bagages de 160 à 250 cm (longueur plus largeur plus hauteur). Ils nécessitent une place avec espace pour bagages hors format réservée à l'avance ; sans cela, vous payez 1 000 yens et pouvez être déplacé. Japan Panoramic Tours le dit simplement : aucun bagage de plus de 160 cm au total dans les voitures non réservées, par exemple 80 x 50 x 30 cm.

Vous changez d'hôtel le jour de l'excursion ? Envoyez la grosse valise à l'avance avec un service de livraison de bagages et voyagez avec un petit sac. Si vous restez ensuite à Hakone, une excursion qui vous dépose à Hakone fonctionne mieux que l'un ou l'autre retour. Un voyageur de l'excursion avec prise en charge à l'hôtel a écrit : « Nous avions nos bagages avec nous, car nous restions à Hakone après l'excursion. » Le guide les a aidés à trouver le bus vers leur hôtel.

La place dans le Shinkansen est-elle réservée, et peut-on s'asseoir ensemble ?

Sur les excursions en groupe, le billet est généralement non réservé, et le groupe peut donc être séparé. L'excursion privée de Xplor Japan vous donne une place réservée.

Un voyageur de JTB qui a adoré la journée souhaitait quand même un changement : « Ce serait mieux si les places du Shinkansen étaient réservées, pour que les familles ne soient pas séparées et puissent avoir une place côté fenêtre pour l'expérience. » Les voitures non réservées du Kodama sont rarement pleines en semaine le soir, mais les trains des jours fériés se remplissent.

Deux règles de plus tirées des offres. Sur la journée train ou bus, si l'autocar prend du retard et que vous ratez le train prévu, vous prenez le suivant dans la section non réservée ; il n'y a pas de remboursement. Et on ne peut pas passer du bus au train après la réservation. L'excursion privée de Xplor Japan réserve une place en voiture ordinaire, puis vous laisse à la gare de Tokyo pour rejoindre votre hôtel.

Une place réservée dans le Shinkansen pour votre groupe, après une journée privée à la Chureito Pagoda, aux lacs du Fuji et au Lake Ashi.

★ 4.9 · 10 heures · à partir de $314

Découvrir l'excursion privée avec retour en Shinkansen → Détails de l'excursion

Quelles excursions au Mt Fuji proposent le Shinkansen, le bus ou les deux ?

Japan Panoramic Tours vend les deux comme des produits distincts. La journée train ou bus et l'excursion avec prise en charge à l'hôtel vous laissent choisir à la réservation. JTB et Xplor Japan sont uniquement en train ; Local Guide Stars et Gogoday uniquement en bus.

• Train seulement : l'excursion phare en Shinkansen ($159), la journée JTB avec spectacle de tambours ($161), la voiture privée de Xplor Japan ($314 par groupe).
• Bus seulement : la version en bus de Japan Panoramic Tours ($133), Local Guide Stars ($83), Gogoday ($78).
• À choisir à la réservation : la journée train ou bus ($120 : train, bus ou dépose à Odawara) et l'excursion avec prise en charge à l'hôtel ($129 : train, ou fin à Odawara).
• Voiture jusqu'à votre porte : l'excursion privée Fuji ou Hakone vous ramène à votre hôtel.

Notre avis : en semaine avec un hôtel à Shinjuku, le bus convient. Le week-end, ou avec des projets pour la soirée, payez le train. Ce que tout cela coûte côte à côte est dans Prix des excursions au Mt Fuji.

Questions fréquentes